Subtítulos manuales y generados automáticamente
Comprueba si los subtítulos elegidos son manuales o generados automáticamente.
Busca, copia y descarga transcripciones de YouTube
Transcribe vídeos de YouTube a texto
Pega un enlace de YouTube para abrir la transcripción. Busca palabras exactas, salta a sus marcas de tiempo, copia texto limpio o descarga TXT, SRT y VTT.
- Busca palabras exactas en transcripciones largas
- Abre el momento correspondiente del vídeo
- Copia el texto o descarga TXT, SRT y VTT
Cómo transcribir un vídeo de YouTube a texto
Empieza con el enlace de un vídeo de YouTube y trabaja con la transcripción en un único lugar.
Lee o busca en los subtítulos elegidos y, después, copia el texto o descarga el resultado en TXT, SRT o VTT.
- 01
Pega el enlace
Pega la URL de un vídeo de YouTube y pulsa Obtener transcripción.
- 02
Lee o busca en los subtítulos
Cuando se abra el espacio de trabajo, lee la transcripción con marcas de tiempo o busca una palabra o frase exacta. Selecciona una marca para comprobar ese momento en el vídeo.
- 03
Copia o descarga el resultado
Copia el texto limpio o conserva marcas de tiempo legibles. Abre Descargar y elige TXT, SRT o VTT sin enviar de nuevo el vídeo.
Busca y verifica
Busca y verifica una transcripción larga
Busca en la transcripción de un vídeo de YouTube un nombre, una frase, un producto o un tema. Recorre todas las coincidencias sin modificar el texto de origen.
Una transcripción lista para usar
Abre una marca de tiempo para verificar ese momento o cambia a la vista Texto para leer y copiar sin tiempos.
El resultado
Comprueba qué vas a obtener
Una transcripción útil es más que un bloque de subtítulos copiados. Lee cada fragmento con su marca de tiempo, busca palabras exactas, cambia a texto limpio y descarga el resultado sin enviar de nuevo el vídeo.
Cuándo se puede obtener una transcripción
Funciona cuando un vídeo público ya dispone de una pista de subtítulos.
Elige entre los idiomas que ofrece el vídeo
Elige únicamente entre los idiomas que ofrece el vídeo.
Elige el formato de transcripción adecuado
Copia texto limpio o descarga TXT, SRT y VTT a partir del mismo resultado.
Casos de uso
Para trabajos que empiezan con un vídeo
Estudio e investigación
Encuentra un término en una clase y verifica el contexto antes de tomar notas.
Reutilización de contenido
Copia texto legible en párrafos y conserva la transcripción original como referencia.
Edición y subtítulos
Descarga SRT o VTT cuando necesites bloques de texto con tiempos precisos.
Revisión y consulta
Vuelve a una entrevista o presentación sin recorrer todo el vídeo.
Utiliza la transcripción para tu siguiente tarea
La misma transcripción se puede buscar, descargar o convertir en un archivo de subtítulos. Elige lo que necesitas ahora.
- Buscar en una transcripción de YouTubeEncuentra nombres, términos y temas en un vídeo largo sin recorrerlo manualmente.
- Descargar subtítulos de YouTubeGuarda los subtítulos disponibles como TXT, SRT o VTT para tomar notas o editar.
- Comprobar texto y marcas de tiempoAbre cada coincidencia en el vídeo para verificar nombres, cifras y contexto.
- Ver el uso gratuito y los preciosConsulta el límite gratuito actual y los planes antes de incorporarlo a tu rutina.
Formatos de salida
Elige el formato de transcripción adecuado
Crea cada archivo a partir de la misma transcripción. No necesitas enviar el vídeo otra vez.
TXTSRTVTT
Descarga subtítulos de YouTube| Formato | Adecuado para | Marcas de tiempo | Resultado |
|---|---|---|---|
| TXT | Lectura, notas y copia | Opcionales | Texto limpio o con marcas de tiempo |
| SRT | Editores de vídeo y carga de subtítulos | Sí | Bloques de subtítulos numerados |
| VTT | Vídeo web y flujos de subtitulado | Sí | Bloques WebVTT temporizados |
- TXTMarcas de tiempo: OpcionalesAdecuado paraLectura, notas y copiaResultadoTexto limpio o con marcas de tiempo
- SRTMarcas de tiempo: SíAdecuado paraEditores de vídeo y carga de subtítulosResultadoBloques de subtítulos numerados
- VTTMarcas de tiempo: SíAdecuado paraVídeo web y flujos de subtituladoResultadoBloques WebVTT temporizados
Más vídeos y más capacidad para la IA
Obtener, buscar, copiar y descargar TXT, SRT o VTT no consume créditos de IA. Así el coste se mantiene claro y se protege el flujo gratuito.
Gratis
$0
Un primer resultado completo sin método de pago.
- 3 transcripciones correctas por dispositivo al día
- Iniciar sesión guarda el historial, pero no añade usos gratuitos
- Búsqueda, copia, cambio de idioma y descargas TXT/SRT/VTT
- Las notas y el chat con IA requieren un plan de pago
Pro
$11
Para estudio, investigación y creación de contenido habituales.
- Todo lo incluido en Gratis
- 600 créditos de IA al mes
- Transcripciones ilimitadas
- 30 días de historial
Insider
$18
Para equipos y flujos de investigación semanales.
- Todo lo incluido en Pro
- 1200 créditos de IA al mes
- Más capacidad para vídeos largos
- 60 días de historial
Preguntas frecuentes sobre las transcripciones
Respuestas directas sobre disponibilidad, uso gratuito, descargas y tratamiento de las transcripciones.
¿Es gratis transcribir vídeos de YouTube a texto?
Sí. Este dispositivo puede completar tres transcripciones correctas al día. Los intentos fallidos no consumen el límite e iniciar sesión no añade más usos gratuitos.
¿Tengo que iniciar sesión?
No para las tres primeras transcripciones correctas. El tercer resultado sigue siendo totalmente utilizable; debes iniciar sesión antes del siguiente envío.
¿Qué cuenta como transcripción gratuita?
Solo cuenta un trabajo correcto que produzca una transcripción. Los enlaces no válidos, vídeos no disponibles, subtítulos inexistentes y fallos del servicio no consumen el límite.
¿Puede transcribir un vídeo de YouTube sin subtítulos?
No con esta herramienta de recuperación. La transcripción de audio cuando no hay subtítulos es una función distinta y aún no está disponible.
¿Qué enlaces de YouTube admite?
Admite enlaces normales, youtu.be, Shorts, enlaces insertados, repeticiones de directos e ID válidos de 11 caracteres, siempre que el vídeo sea público.
¿Puedo descargar SRT o VTT?
Sí. Una transcripción correcta se puede descargar como TXT, SRT o VTT.
¿Funciona con subtítulos generados automáticamente?
Sí, cuando YouTube los ofrece. El espacio de trabajo identifica el origen seleccionado.
¿Publicáis mi transcripción?
No. La transcripción permanece en tu espacio de trabajo privado y no se muestra en páginas públicas.
Transcribe un vídeo de YouTube a texto
Pega un enlace de YouTube para buscar, copiar o descargar su transcripción.